¡Ahora
el pueblo puede echar una mano al comercio de su zona!
¡Juntos podemos salvar el comercia local! Una
persona no puede hacer todo solo pero todos podemos aportar nuestro granito de
arena. Y Cityplay también quiere echar una mano. Cityplay fue diseñado para
apoyar el comercio local y mantener los pueblos y ciudades vivas. Esto era verdad
antes de la crisis del coronavirus y será aún más importante después. Por eso,
adaptamos Cityplay para convertirlo en un punto de encuentro digital para los
comercios locales y la gente de la zona.
El COVID-19 ya está causande grandes
problemas socioeconomicos. Las noticias no hablan más que del coronavirus y de
los contagiados. Pero tampoco paran de salir noticias sobre ERTEs, paquetes de
rescata, planes económicos, despedidos, cierres de empresas etcétera. Y eso no
hace más que aumentar la preocupación de los ciudadanos. Uno de los sectores
más afectados por la crisis es el comercio físico, es decir, tiendas,
restaurantes, bares, hoteles... Hay informes que dicen que algunos comerciantes
han perdido el 90% de sus ventas en la última semana. La situación es de
extrema gravedad y corremos el riesgo de ver muchos negocios en quiebra, y por
ende, tiendas cerradas y centros de pueblos/ciudades vacíos.
Es por eso que hemos decidido convertir
Cityplay en un canal informativo donde los dueños de los comercios locales
puedan comunicarse. Pueden mandar información importante y actualizada a la
gente que vive en la zona. Pueden mandar sobre artículos que acaban de llegar o
que se han agotado, sobre horarios adaptados, ofertas actuales, comida que se
lleva a domicilio o sobre puntos de recogida temporales. Al mismo tiempo, esto
crea un punto de información único para la gente del pueblo para facilitar su
vida diaria pero también para ayudar a salvar el comercio local. Dividimos la
información en tres apartados:
Servicios:
Cityplay da información los comercios que ofrecen comida para llevar o domicilio y qué platos y menús ofrecen los bares y restaurantes. También podemos informar sobre los servicios que ofrecen los distintos comercios ahora mismo. Por ejemplo, ¿algún bar prepara menús para llevar? ¿Qué comercios llevan comida a domicilio? ¿Dónde puedo comprar pan?
Cityplay da información los comercios que ofrecen comida para llevar o domicilio y qué platos y menús ofrecen los bares y restaurantes. También podemos informar sobre los servicios que ofrecen los distintos comercios ahora mismo. Por ejemplo, ¿algún bar prepara menús para llevar? ¿Qué comercios llevan comida a domicilio? ¿Dónde puedo comprar pan?
Ofertas y descuentos:
Cityplay ayuda a los comerciantes comunicando sobre ofertas temporales y permanentes. ¿Tienen que tirar cosas porque caducan? ¿Tienen productos en stock que pueden ayudar a la gente que está confinada en casa? ¿O necesitas ofrecer descuentos para que entre dinero en caja? Haz publicidad para que la gente sepa que hay promociones. Así más gente comprará en tu negocio.
Cityplay ayuda a los comerciantes comunicando sobre ofertas temporales y permanentes. ¿Tienen que tirar cosas porque caducan? ¿Tienen productos en stock que pueden ayudar a la gente que está confinada en casa? ¿O necesitas ofrecer descuentos para que entre dinero en caja? Haz publicidad para que la gente sepa que hay promociones. Así más gente comprará en tu negocio.
Información general
Gracias a Cityplay, los comercios locales pueden llegar a la gente de la zona. Pueden comunicar cosas que son relevantes ahora o en el futuro. Puede ser cualquier cosa, como nuevos horarios de abertura o campañas. También pueden informar sobre cuándo llegan ciertas productos o dónde se puede comprar un productos que se acaba de agotar.
Gracias a Cityplay, los comercios locales pueden llegar a la gente de la zona. Pueden comunicar cosas que son relevantes ahora o en el futuro. Puede ser cualquier cosa, como nuevos horarios de abertura o campañas. También pueden informar sobre cuándo llegan ciertas productos o dónde se puede comprar un productos que se acaba de agotar.
Cityplay abrirá todos sus canales para
que los comercios puedan informar a la población. Por lo tanto, la información
saldrá en la app de Cityplay y en Cityplay.se, en redes sociales, via mensajes
push y por email. Cityplay publicará de forma continua la información que llega
de los comercios. Y cuando la información ya es obsoleta, se borrará. Con
soluciones creativas, una flexibilidad enorme y Cityplay como plataforma de
comunicación podemos dar apoyo a nuestra zona y asegurarnos de mantener el
centro del pueblo vivo.
Cityplay se usa en muchas ciudades y
pueblos en Suecia. Pero para que más ciudades y pueblos se suban al tren para
fomentar el comercio local, pronto abriremos Cityplay para todos los que se
quieran apuntar. #JuntosPorElComercioLocal #MantenerEspañaViva
Trabajamos
con programas de fidelidad para ciudades, pueblos y centros comerciales. Lo
hacemos a través de Goloyal PLAY & Cityplay by Goloyal. Estamos convencidos
de que valor crea fidelidad. Por eso, nuestro concepto esta basado en crear valor
para todos los implicados en el programa. También creemos que un programa de
este tipo tiene que ser sencillo y automático. Es por esto que nuestro concepto
de fidelización es muy fácil de usar y totalmente automatizado.
 |
| www.goloyal.es |
Traducción del sueco al español por: catranslations
Christer Heljestrand - Nordic Language Service Provider
No hay comentarios:
Publicar un comentario